Finnisch-Holländisch Übersetzung für vallata

kraken
onderwerpen
opeisen
overweldigen
veroveren
Alleen als wij onze normen zelf kunnen doorzetten, zullen wij markten van morgen kunnen veroveren. Vasta sitten, kun me voimme itse saada läpi standardimme, me voimme vallata tulevaisuuden markkinat. Als deze producten in Europa niet te krijgen zijn, is het mogelijk dat ondernemingen en producten van elders de Europese markt veroveren. Ellei näitä tuotteita ole tarjolla Euroopassa, saattavat muualta tulleet yrittäjät ja tuotteet vallata myös eurooppalaiset markkinat. Wij willen weliswaar derde landen bij dit project betrekken en markten veroveren, maar wij moeten er ook voor zorgen dat wij ons intellectuele eigendom beschermen. Vaikka haluamme ottaa kolmannet maat mukaan ja vallata markkinoita, meidän on myös huolehdittava teollis- ja tekijänoikeuksiemme suojaamisesta.

Venäjä valtasi Ukrainaan kuuluvan Krimin autonomisen tasavallan.
Nuoret valtasivat entisen alkoholistien yömajan ja kunnostivat sen ELMUn käyttöön.
Juopporemmi on vallannut bussin takaosan.
rottien valtaama rakennus
Tulva valtasi kaupungin.
rikkakasvien valtaama puutarha
Suo vallattiin viljelyskäyttöön.
Kullankaivaja valtasi löytämänsä esiintymän.
Minut valtasi lohduton suru.
Paniikki valtasi väkijoukon.

Wörterbuch